Back Manfra Azerbaijani Manfra Catalan Manfra English マンフラ Japanese Manfra Dutch Манфра Serbian Manfra Turkish
« Franga » redirige ici. Pour l'unité monétaire, voir Franc albanais.
Le manfra, manga français (ou manga à la française)[1], désigne les œuvres de bande dessinée francophones originales inspirés par les codes de la bande dessinée japonaise (ou asiatique en général). Mot-valise formé de « manga » et de « français », le manfra est un néologisme apparu en 2005. On parle également de global manga[2].
Le manga français démarre timidement au début des années années 2000, avant d'exploser fin des années 2010. Genre littéraire très décrié à ses débuts, il rencontre aujourd'hui un réel succès et s'exporte à l'international [3]. De plus en plus de grands éditeurs se lancent dans l'aventure comme Kana, Soleil Manga, Delcourt, Glénat ou Ki-oon[4].
Des titres comme Dreamland de Reno Lemaire (700 000 exemplaires vendus) se démarquent par leur grande popularité. C'est également le cas de Radiant de Tony Valente, manfra adapté en anime sur NHK et en simulcast sur Crunchyroll, Anime Digital Network, puis sur Netflix et sur la chaine J-One[5]. C'est la consécration pour ce jeune auteur français devenu une idole au Japon[6].
- Pauline Croquet et Alexis Orisini, « Japan Expo : les mangakas français à la conquête du neuvième art nippon », sur Le Monde, (consulté le ).
- « Livre-Paris 2019 : où en est le "Global Manga" en France ? », sur actuabd.com, (consulté le )
- « Au salon du Livre, le phénomène du "Manfra", le manga français (France 3) ».
- « Comment le manga à la française, dit le "manfra", est devenu tendance (France Info) »
- « Tony Valente, auteur du manga « Radiant » (Le Monde) ».
- Marilys Vallet, « Tony Valente, mangaka français et idole au Japon », sur Le Point, (consulté le )
© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search